SOCIÉTÉ - « Tu es invisible, tu n'existes pas » - la vie sans certificat de naissance
Arnold Ncube n'a pas pu terminer ses études car il n'a pas pu prouver qu'il était sud-africain.
Beaucoup de gens considèrent leur certificat de naissance, ou tout autre document officiel similaire, comme acquis – caché dans un tiroir et rarement utilisé –, mais pour ceux qui n'en possèdent pas, cela peut mener à une vie dans l'ombre ou à une existence incertaine.
On estime que cela touche des millions de personnes à travers le monde, qualifiées d'apatrides, et Arnold Ncube, un Sud-Africain de 25 ans, en fait partie.
Comme il ne possède aucun document officiel, laver des voitures dans les ruelles du township de Thembisa, près de Johannesburg, est l'un des rares moyens dont il dispose pour gagner sa vie.
Il est né à Johannesburg et son père est sud-africain, ce qui lui donne droit à la citoyenneté sud-africaine. Mais lorsqu'il a essayé de s'inscrire au collège, il s'est rendu compte qu'il n'avait pas de certificat de naissance.
Abandonné par ses parents – son père est parti avant sa naissance et sa mère lorsqu'il avait 14 ans –, il n'a pas pu prouver son statut.
« C'est douloureux, dit-il. On est pratiquement invisible. On n'existe pas. C'est comme si on vivait dans l'ombre. On n'a pas de compte bancaire, on ne peut pas postuler à un emploi décent qui permettrait de gagner sa vie. »
Il ajoute qu'il essaie de rester positif, mais que c'est difficile.
« Quand je vois mes camarades, ils ont terminé leurs études. Moi, je n'ai pas pu poursuivre mes études. C'est très dur. La dépression était autrefois mon amie. »
Mayeni Jones
Date de dernière mise à jour : 07/01/2026